Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 juillet 2011 1 18 /07 /juillet /2011 09:00

 

بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 


photos-3 1205

 

المـــــــــــــقـــــــــــــاديــــــــــر

 1/2 كغ شعيرية
 1 كأس صغير زيت المائدة
 ملح
 ماء
 1 ملعقة كبيرة زبيب
 1 ملعقة كبيرة زبدة
 2 ملاعق كبيرة سكر

بــــــــالنسبة للــــــــدجــــــــــاج

 700 غ دجاج
 بصلتان كبيرتان شرائح
 5 ملاعق كبيرة زيت
 ملح / فلفل أسود / ملون غذائي / زنجبيل / قرفة
 كزبرة و بقدونس 
 1 ملعقة كبيرة سكر
 1 ملعقة صغيرة قرفة
 1 ملعقة كبيرة زبيب
 ماء
للــــــــــــــــــتزييــــن

 لوز مقلي ومجروش
 سكر ناعم
 قرفة

 

Ingrédients :

* 1/2 kg de cheveux d'ange

* 1 petit verre d'huile de table

* sel

* De l'eau

* 1 càs de raisins secs

* 1 càs de beurre

* 2 càs de sucre

 

Pour le poulet : 

* 700 g de poulet

* 2 gros oignons émincés

* 5 càs d'huile

* sel / poivre / safran / gingembre/ cannelle

* Coriandre et persil

* 1 càs de sucre

* 1 càc de cannelle

* 1 càs de raisins secs

* De l'eau

 

Pour la décoration :

* Amandes pochées, frites et concassées

* De sucre glace

* De la cannelle

 

الـــطــــــــــريــــــــــــقـــــــــــة


في طنجرة ، نضع قطع الدجاج مع البصل و الزيت و التوابل و القزبرة و البقدونس ، نترك الكل يتحمر قليلا ثم نضيف الماء الكافي و نغطي الطنجرة

 

Préparation :  

Dans une marmite,disposer les morceaux de poulet, ajouter l'oignon,l'huile,les herbes et les épices. Faire saisir sur feu doux puis arroser d'eau suffisant et laisser cuire .

photos-3 1184

 

 قبل الطهي الكامل نضيف الزبيب

نزيل الدجاج بعد نضجه و نضيف ملعقة كبيرة سكر و ملعقة صغيرة قرفة و نترك الكل ليغلي.
نزيل العظم من الدجاج و نفتت اللحم ثم نضيفه إلى المرق و نحرك جيدا

 

Avant la cuisson complète rajouter les raisins secs.

Ôter le poulet une fois cuit et ajouter 1càs de sucre et 1càc de cannelle et laisser mijoter.

Désosser le poulet et émietter la chair puis l'ajouter à la sauce.

photos-3 1189

 

photos-3 1194

 

photos-3 1195

 


في الوقت نفسه نغلي 1 لتر من الماء في قدر الكسكاس مع 2 أعواد قرفة  .
ندهن الشعيرية بقليل من الزيت و نضعها في الكسكاس و نتركها تنضج لمدة 20 دقيقة ،بعد ذلك نضعها في إناء ونسقيها بكأس من ماء مملح و قليل من الزيت و نقلب جيدا , نعيدها مرة أخرى إلى الكسكاس لمدة 15 إلى 20 دق أخرى

نكرر العملية حتى تنضج الشعيرية وقبل المرحلة الأخيرة نضيف الزبيب لطهيه هو أيضا على البخار

 

Entre temps faire bouillir 1 litre d'eau dans la marmite de couscoussier avec 2 petits bâtons de cannelle.

Travailler les cheveux d'ange avec un peu d'huile puis disposer dans la passoire du couscoussier et laisser cuire 20 min.

Retirer la passoire et remettre les cheveux d'ange dans un plat et arroser d'un verre d'eau salée et d'un peu d'huile , mélanger et remettre dans la passoire pendant 15 à 20 min.

Continuer ainsi jusqu'à cuisson complète des cheveux d'ange et juste avant la dernière étape ajouter les raisins secs pour les cuire aussi à la vapeur.

photos-3 1182

 

photos-3 1190

 

نضع الشعيرية في إناء ، نضيف الزبدة و السكر و نقلب الكل جيدا .
 نضع طبقة من الشعيرية في صحن التقديم ، تم طبقة من الدجاج

Dispoer les cheveux d'ange dans un plat, ajouter le beurre, le sucre et mélanger.

Dans un plat de présenation disposer une couche de cheveux d'ange, puis une couche de poulet .

photos-3 1200

 

  نغطي بطبقة أخرى من الشعيرية و ما تبقى من الدجاج

Couvrir avec une seconde couche de cheveux d'ange et le reste de poulet .

 

photos-3 1201

 

نغطي بالشعيرية و نزين باللوز و السكر و القرفة

Couvrir avec les cheveux d'ange et décorer avec les amandes , le sucre et la cannelle.

 

photos-3 1202

 

photos-3 1203

 

photos-3 1208

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by **naturelle** - dans Plats
commenter cet article

commentaires

oumzakino 17/03/2013 17:27

salam alayki

j'ai testé ta recette si tu veux voir j'ai envoyé l'article aujourd'hui

http://matbakh-oumzakino.blogspot.fr/2013/03/seffa-medfouna-au-poulet.html?showComment=1363537539342#c9183103787955595405

merci pour toutes tes belle recette je me regale
bizou

AGNES 27/07/2011 23:49


bonne nuit+$+


hanane 27/07/2011 15:23


Quel succulent plat merci du partage


carnetderecettes 27/07/2011 12:22


Salam aleykoum tu vas bien ourty ? Ohhh tout ce que j'aime là ! Un dernier coucou car je part demain en vacance inchAllah
bisous MDp blogdekenza


Soulef amour de cuisine 24/07/2011 01:27


j'aime super bien ce plat, merci pour la partage, bisous


Présentation

  • : Les bons plats de naturelle
  • Les bons plats de naturelle
  • : هاوية للطبخ وحبيت نشارككم بأطباقي المتواضعة وإن شاء الله تنال استحسانكم
  • Contact

Recherche

Vos réalisations

 

Si vous testez une de mes recettes envoyez-moi vos photos sur l'adresse suivante:

naturellekitchen@yahoo.fr

 

 

 





>

Texte Libre